Translating Scientolipedia/de - Revision history

Dl88008: Text replacement - "info@scientolipedia.org" to "dl88008@gmail.com"

2018-08-16T15:23:39Z

Text replacement - "info@scientolipedia.org" to "dl88008@gmail.com"

Dl88008: Created page with "== was übersetzt? =="

2016-02-08T20:52:44Z

Created page with "== was übersetzt? =="

Dl88008 at 20:52, February 8, 2016

2016-02-08T20:52:06Z

Dl88008: Created page with "Unser Ziel, die wahre Geschichte des '' Betreff '' von Scientology zu sagen, Leute, Geschichte und Gründer - ausgerichtet ist, dass der Wikimedia Foundation und wir sind sehr..."

2016-02-08T20:51:31Z

Created page with "Unser Ziel, die wahre Geschichte des '' Betreff '' von Scientology zu sagen, Leute, Geschichte und Gründer - ausgerichtet ist, dass der Wikimedia Foundation und wir sind sehr..."

Dl88008: Created page with "Wir verdanken einen großen Teil zu den Personen, die für die sehr hohe Zweck arbeiten sie möglich zu machen, für ''"jede einzelne Person auf dem Planeten freien Zugang zur..."

2016-02-08T20:50:41Z

Created page with "Wir verdanken einen großen Teil zu den Personen, die für die sehr hohe Zweck arbeiten sie möglich zu machen, für ''"jede einzelne Person auf dem Planeten freien Zugang zur..."

Dl88008: Created page with "Aufgrund der beispiellosen Bemühungen von Tausenden von Menschen aus der ganzen Welt, die diese Fähigkeit, eine Realität gemacht haben seit Jahren durch die Arbeit mit dem..."

2016-02-08T20:49:40Z

Created page with "Aufgrund der beispiellosen Bemühungen von Tausenden von Menschen aus der ganzen Welt, die diese Fähigkeit, eine Realität gemacht haben seit Jahren durch die Arbeit mit dem..."

Dl88008: Created page with "Genau wie Wikipedia, haben wir jetzt die Möglichkeit, die Geschichte von der '' Betreff '' der Scientology zur Verfügung, die ganze Welt zu machen - in der jeweiligen Landes..."

2016-02-08T20:49:11Z

Created page with "Genau wie Wikipedia, haben wir jetzt die Möglichkeit, die Geschichte von der '' Betreff '' der Scientology zur Verfügung, die ganze Welt zu machen - in der jeweiligen Landes..."

Dl88008: Created page with "== dank wikipedia =="

2016-02-08T20:48:43Z

Created page with "== dank wikipedia =="

Dl88008: Created page with "Unsere nächste Aufgabe ist es, den Inhalt zu übersetzen."

2016-02-08T20:48:11Z

Created page with "Unsere nächste Aufgabe ist es, den Inhalt zu übersetzen."

Dl88008: Created page with "'''Scientolipedia.org Software hat sich in allen Sprachen der Welt übersetzt worden.'''"

2016-02-08T20:47:40Z

Created page with "'''Scientolipedia.org Software hat sich in allen Sprachen der Welt übersetzt worden.'''"

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |Website=http://scientolipedia.org
 |Social Media=[[File:FB icon.jpg|link=https://www.facebook.com/pages/SCIENTOLiPEDIA/211370872278612|30x30px|alt=Scientolipedia on Facebook|Scientolipedia on Facebook]] [[File:Twitter icon.jpg|link=https://twitter.com/ScnPedia|30x30px|alt=Scientolipedia on Twitter|Scientolipedia on Twitter]]
-|Email=info@scientolipedia.org
+|Email=dl88008@gmail.com
 }}
 <languages/>

← Older revision		Revision as of 20:52, February 8, 2016
Line 28:		Line 28:
	[[File:Language Screen.PNG\|thumb\|right\|400px\|'''language selection screen''' (top of any page)]]		[[File:Language Screen.PNG\|thumb\|right\|400px\|'''language selection screen''' (top of any page)]]

−	== ~~what's translated~~? ==	+	== was übersetzt? ==

@@ Line 26: / Line 26: @@
 Unser Ziel, die wahre Geschichte des '' Betreff '' von Scientology zu sagen, Leute, Geschichte und Gründer - ausgerichtet ist, dass der Wikimedia Foundation und wir sind sehr dankbar für ihre Arbeit.
-[[File:Language Screen.PNG|thumb|right|400px|'''language selection scrreen''' (top of any page)]]
+[[File:Language Screen.PNG|thumb|right|400px|'''language selection screen''' (top of any page)]]
 == what's translated? ==

@@ Line 25: / Line 25: @@
 Wir verdanken einen großen Teil zu den Personen, die für die sehr hohe Zweck arbeiten sie möglich zu machen, für ''"jede einzelne Person auf dem Planeten freien Zugang zur Summe aller menschlichen Erkenntnis gegeben ist"''.
-Our purpose to tell the true story of the ''Subject'' of Scientology, its people, history and founder - aligns with that of the Wikimedia Foundation and we are very grateful for their work.
+Unser Ziel, die wahre Geschichte des '' Betreff '' von Scientology zu sagen, Leute, Geschichte und Gründer - ausgerichtet ist, dass der Wikimedia Foundation und wir sind sehr dankbar für ihre Arbeit.
 [[File:Language Screen.PNG|thumb|right|400px|'''language selection scrreen''' (top of any page)]]

@@ Line 23: / Line 23: @@
 Aufgrund der beispiellosen Bemühungen von Tausenden von Menschen aus der ganzen Welt, die diese Fähigkeit, eine Realität gemacht haben seit Jahren durch die Arbeit mit dem [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki Wikipedia-Software], die gleiche Software scientolipedia zu machen. org verwendet, mehrsprachige und überall lokalisiert, sind wir nun in der Lage die Vorteile dieser Bemühungen zu nehmen und Übersetzungen auf unserer Website zur Verfügung stellen.
-We owe a great deal to those individuals who work for the very high purpose of making it possible for ''"every single person on the planet is given free access to the sum of all human knowledge"''.
+Wir verdanken einen großen Teil zu den Personen, die für die sehr hohe Zweck arbeiten sie möglich zu machen, für ''"jede einzelne Person auf dem Planeten freien Zugang zur Summe aller menschlichen Erkenntnis gegeben ist"''.
 Our purpose to tell the true story of the ''Subject'' of Scientology, its people, history and founder - aligns with that of the Wikimedia Foundation and we are very grateful for their work.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 Genau wie Wikipedia, haben wir jetzt die Möglichkeit, die Geschichte von der '' Betreff '' der Scientology zur Verfügung, die ganze Welt zu machen - in der jeweiligen Landessprache !
-Due to the unprecedented efforts by thousands of people from around the world who have made this capability a reality by working for years to make the [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki Wikipedia software], the same software scientolipedia.org uses, multi-lingual and localized everywhere, we are now able to take advantage of these efforts and make translations available on our site.
+Aufgrund der beispiellosen Bemühungen von Tausenden von Menschen aus der ganzen Welt, die diese Fähigkeit, eine Realität gemacht haben seit Jahren durch die Arbeit mit dem [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki Wikipedia-Software], die gleiche Software scientolipedia zu machen. org verwendet, mehrsprachige und überall lokalisiert, sind wir nun in der Lage die Vorteile dieser Bemühungen zu nehmen und Übersetzungen auf unserer Website zur Verfügung stellen.
 We owe a great deal to those individuals who work for the very high purpose of making it possible for ''"every single person on the planet is given free access to the sum of all human knowledge"''.

@@ Line 19: / Line 19: @@
 == dank wikipedia ==
-Just like Wikipedia, we now have the ability to make the story of the ''Subject'' of Scientology available to the entire world - in the local language!
+Genau wie Wikipedia, haben wir jetzt die Möglichkeit, die Geschichte von der '' Betreff '' der Scientology zur Verfügung, die ganze Welt zu machen - in der jeweiligen Landessprache !
 Due to the unprecedented efforts by thousands of people from around the world who have made this capability a reality by working for years to make the [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki Wikipedia software], the same software scientolipedia.org uses, multi-lingual and localized everywhere, we are now able to take advantage of these efforts and make translations available on our site.

← Older revision		Revision as of 20:48, February 8, 2016
Line 17:		Line 17:


−	== ~~thanks~~ wikipedia ==	+	== dank wikipedia ==

	Just like Wikipedia, we now have the ability to make the story of the ''Subject'' of Scientology available to the entire world - in the local language!		Just like Wikipedia, we now have the ability to make the story of the ''Subject'' of Scientology available to the entire world - in the local language!

← Older revision		Revision as of 20:48, February 8, 2016
Line 14:		Line 14:
	'''Scientolipedia.org Software hat sich in allen Sprachen der Welt übersetzt worden.'''		'''Scientolipedia.org Software hat sich in allen Sprachen der Welt übersetzt worden.'''

−	~~Our next task is to translate the content~~.	+	Unsere nächste Aufgabe ist es, den Inhalt zu übersetzen.

← Older revision		Revision as of 20:47, February 8, 2016
Line 12:		Line 12:


−	'''Scientolipedia.org ~~software has been translated into every language of the world~~.'''	+	'''Scientolipedia.org Software hat sich in allen Sprachen der Welt übersetzt worden.'''

	Our next task is to translate the content.		Our next task is to translate the content.